土耕す暮らし楽しんでクラインガルテン開所２倍３０棟に増設／新潟・小千谷市

退職した団塊の世代にゆったりと田舎暮らしを楽しんでもらおうと、
新潟県小千谷市は２７日、同市内「おぢやクラインガルテンふれあいの里」で開村式を行われました。

以下日本農業新聞http://www.nougyou-shimbun.ne.jp/modules/bulletin8/article.php?storyid=5601
より一部引用

クラインガルデンとは農園にラウベと呼ばれる簡易宿泊施設を付設し、長期の滞在もできる、週末田舎暮らしや農的生活を楽しむ施設です。

昨年、定住促進の一環として、県内初の１５棟の滞在型農園と８４区画の日帰り型農園を整備しましたが、さらに今年１５棟を
増設しています。人気の高さが伺えます。
　
　５月から野菜つくり教室が始まり、
１０月の収穫祭まで毎月地元農家の農業指導も行われるので
初心者でも取り組めるところが人気の秘密でしょうか。

滞在型市民農園は同市以外の人を対象に１年契約で５年間延長可能。
年間利用料は３９万６０００円と言う安さが魅力ですね。

　問い合わせ　小父谷市田舎暮らし応援・クラインガルデンhttp://www.city.ojiya.niigata.jp/nouto/nouindex.html

妙高で滞在型農園クラインガルデン

妙高で滞在型農園クラインガルデンの入居開始されました。

　クラインガルデンとは　長期間滞在し農作業体験や地元の人と
交流を深める目的。

妙高市は関山の大洞原地区に滞在型市民農園「クラインガルテン妙高」を一部オープン。田舎暮らしにあこがれる人たちが入居を開始しました。

　１区画約280平方メートルの敷地内に、
妙高産の杉などで作ったラウベと呼ばれる簡易宿泊施設と農園
セットで20区画建設。
そのうち12区画が完成し、３日までに６世帯が入居。
10月上旬にすべてが完成する予定。
同様の施設は県内では小千谷市に次いで２番目となる。

　このクラインガルテン妙高からは妙高山が一望できるほか、
すぐそばに地元農家の畑があるため、農業の“プロ”にいつでも
相談できるのが特長。
地元農家も「田舎暮らし応援隊」を結成し、新しい住民をサポートする体制を整えているので大変心強いでしょう。

利用料金は年間42万円で最大５年間延長できる。
新潟日報より一部引用

クラインガルデン妙高については
http://www.city.myoko.niigata.jp/guide_city/kleingarten/index.html

そのほかのクラインガルデンについて→こちら

滞在型農業体験施設★クラインガルデン

クラインガルデンとは、ドイツ語で＜小さな庭＞という意味の市民農園のことです。
　日本ではこれを滞在型農園の公共施設として各自治体で力を入れています。
　つまり、滞在しながら田舎暮らしの体験が出来て、畑も持てる公共施設-なのです！

クラインガルテンの敷地内には、一般的にはラウベ『小屋』がついています。 近年、日本では、農業を通して自然と人とのふれあいを深めていく滞在型や日帰り型の市民農園のひとつとして人気があります。
年間使用料も４０万程度と比較的手ごろで、長期でも５年以内が
一般的です。
　
　最近では、数も増えてきています。田舎暮らしを始める前の選択肢として、十分に検討できそうな施設ばかりです。

【日本クラインガルデン研究会】

【全国のクラインガルデン紹介】